金融领域-上海博译翻译有限公司
金融
金融翻译要求高,专业性强;译员需要具备专业的背景知识和丰富的翻译经验;其次,金融业发展迅速,译员需要不断的学习最新金融知识,才能完全胜任金融类翻译。翻译过程中,博译建立了专业术语库以避免非专业翻译造成的译文表达不当或者错误,提升工作效率和译文质量。至今已服务于达沃斯论坛,博鳌论坛,一带一路等金融会议,为金融行业翻译提供更多专业服务。
我们的特色是?
严格的人才的挑选标准和项目流程

在翻译人才挑选上,为了满足金融笔译翻译或口译翻译的高要求和专业强的特点,从面试到成功聘用,我们制定了完善的人才选拔体系。其次制定完善的项目流程体系,提升项目交付效率:从接稿到完成译文每一步都严格执行要求,提升翻译效率,保证译文质量。

不断积累更新专业术语,提升翻译质量

金融行业翻译是我们擅长的领域之一,翻译工作中,博译不断地积累行业术语,形成了丰富的术语库,以确保金融翻译的精准和严谨,而术语库对于提升工作效率和译文质量有着不可替代的作用。

案例分享
中诚信国际

China Chengxin International

主要合作项目:
  • 2017年6月13日负责其咨询类文件 中译英翻译;
  • 2018年9月18日负责其债权发行前评估报告中译英翻译;
  • 2019年4月20日负责其金融报告中译英翻译;
项目跟进译员:
  • 译员持有专业翻译证书和金融类相关证书;
  • 安排的译员10年以上金融专业翻译经验,翻译字数达800万;
  • 译员擅长合同、报告等专业金融翻译;

CCX是经中国人民银行总行批准成立的中国第一家全国性的从事信用评级、金融债券咨询和信息服务的股份制非银金融机构,是中国信用产业的引领者,是一家全国性、市场化的综合性信用服务机构,拥有20多家分支机构,业务范围覆盖国内主要省市。致力于打造全方位的大数据风控和资产管理解决方案,为客户提供一站式的基于“数据+规则+模型”三位一体的智能风控服务。

寻求更多解决方案 博译翻译   用我们的专业带给您优质的服务
186-1692-6117
© 2016.9.18 上海博译翻译有限公司版权所有 Shanghai Bo Translation Co., Ltd. A沪ICP备19039429号-1